|
L'anime QUEEN EMERALDAS est issu d'un manga éponyme publié en 1977, chaque OVA y possédant un chapitre. Mais le manga va encore plus loin, car l'équivalent animé n'est qu'une infime partie de ce manga. Si on apprend dans L'ANNEAU DES NIBELUNGEN que le QUEEN EMERALDAS choisit seul son capitaine, le manga QUEEN EMERALDAS propose une autre version : c'est un extra-terrestre qui recueille une Emeraldas à l'abandon, qui la forme et lui offre son vaisseau. Un meveilleux manga à découvrir mais qui, malheureusement n'a jamais été traduit en français (il l'est en italien par contre). Les deux bonus, présents dans certaines éditions sont à dévorer : l'un d'eux nous montre le combat comique (et pas cosmique) entre le Death Herlock, dirigeable rempli d'hommes et le Queen Emeraldus, dirigeable rempli de femmes. |
|